Church Land Development - Galeria Korona ul. Warszawska

Wszystko na temat nowych inwestycji w Kielcach.

Moderatorzy: Nowak, Autor, sueno, Daniel, Sirek1

Awatar użytkownika
Grzegorz
Ranga: Dyrektor budowy ;)
Posty: 3006
Rejestracja: 31 maja 2006, o 17:10

Post autor: Grzegorz » 16 grudnia 2007, o 20:23

Szykują się pierwsze w Kielcach drzwi obrotowe - i to od razu dwie sztuki :D

Awatar użytkownika
MAŁY
Ranga: Inspektor nadzoru ;)
Posty: 1664
Rejestracja: 29 lipca 2006, o 21:43
Lokalizacja: KIELCE_oś.Świetokrzyskie

Post autor: MAŁY » 16 grudnia 2007, o 20:44

Jeśli ktoś zna holenderski lub niemiecki:
Project Winkelcentrum Galeria IX Wiekow
Locatie Kielce Polen
Opdrachtgever Churchland Development Sp. z o. o.
Programma 40.000 m2 verhuurbare winkelruimte met 1.200 parkeerplaatsen en 115 winkels
Ontwerp - uitvoering 2007 - 2009
Artist impression Bruls en Co en Archimatics

Het nieuwe winkelcomplex zal gebouwd worden op een terrein gelegen direct naast het historische stadscentrum van Kielce. Kielce is de hoofdstad van de provincie Swietokrzyskie en heeft 200.000 inwoners. Onderzoek heeft aangetoond dat binnen een half uur rijden 350.000 potentiële bezoekers wonen, met een, voor Poolse begrippen, bovengemiddelde koopkracht.

De geplande Galeria IX Wiekow is een grote, 22m. hoge bouwmassa, met een 9 verdiepingen tellende parkeergarage aan de achterzijde. Elke laag van deze parkeergarage wordt voor het publiek direct verbonden met één van de centrale pleinen in het gebouw.

De buitenzijde van het gebouw is opgebouwd uit een stapeling van prefab gevelelementen. Deze elementen zijn samengesteld uit glazen bouwstenen of grote vitrineruiten. Dit enorm grote gebouw wordt optisch versneden, doordat de systematische stapeling van de gevelelementen een vanzelfsprekende wetmatigheid lijkt te hebben, welhaast met een natuurlijke analogie. Het oogt alsof rond de attractiepunten, zoals entree zones, uitzichtpunten en markante hoeken, de dichtere glazen bouwsteenvakken als vanzelf omgezet worden in glazen panelen; een analogie met een zwerm bijen rond de honing ligt voor de hand.

In de avond gloeit het gebouw als een stadslantaarn op, doordat uit alle poriën kunstlicht zal ontsnappen. De glazen bouwsteenvlakken worden zacht monochroom van binnen uitgelicht. Tussen deze vlakken valt licht uit smalle diepliggende verticale ramen. Daarnaast zullen de etalages van de diverse winkels de felste aandachttrekkers zijn.

Een grote glazen luifel boven de gebouwentree bemiddeld een gekend uitnodigend welkom. De meanderende glaspuien onder deze entreeluifel stoten de toegangsportalen naar voren en bieden in de ruimtelijk oksels plaats aan terrassen van de cafés en lunchrooms, die naast de gebouwtoegangen zijn gepland.

De layout van het winkelcomplex heeft een ordening die uitgaat van een aangenaam ritme in de beleving, dat ontstaat door de ruimtegeleding. Straatachtige zones, met een verhoudingsgewijze laag plafond en tweezijdige winkeletalages, worden afgewisseld met grotere pleinachtige ruimtes over meerdere verdiepingen. Dit ritme, van ruimtelijke spanning en ontspanning, structureert op een vanzelfsprekende wijze het winkelparkoers.

Het publieke winkeldeel van dit winkelcentrum bestaat uit een grote ovale ruimte die over de hele omtrek met daklichten wordt uitgelicht. In deze ruimte staat een kleiner ovaal winkelvolume van vier verdiepingen. De foodcourt op de bovenste verdieping van dit winkelvolume is vanuit alle publieke ruimten ervaarbaar. Rond deze foodcourt worden op de bovenste verdieping leisure functies gerealiseerd, zoals een gym, bioscoopzalen, pubs en restaurants. In de overige 3 gebouwlagen zal een grote diversiteit in soort en omvang aan winkels worden gehuisvest. Het complex zal tot laat in avond voor publiek geopend zijn.

De publiek binnenruimte zal worden afgewerkt met glimmende antraciet materialen. Deze monochrome afwerking doet alle aandacht uitgaan naar de winkeletalages en reclames. In deze publieke ruimte zal overdag een subtiele mix van daglicht en kunstlicht voor de juiste zinsbegoocheling zorgen.

M.B. Maastricht 2007
Kielce- Tu jest moje miejsce! Tu sie urodziłem i tu zakończyć żywot swój pragnę!
Obrazek

andrzej
Posty: 259
Rejestracja: 28 maja 2007, o 18:43

Post autor: andrzej » 16 grudnia 2007, o 21:27

^^^^ Wszedłem na dictionary.com, wklepałem ten tekst powyżej i przetłumaczyło na angielski, teraz wszystko chyba trochę jaśniejsze niż w języku kraju zielonego liścia:
The new shop complex will be built in an area to be lain directly beside the historical town center of Kielce. Kielce are the capital of the province Swietokrzyskie and have 200,000 inhabitants. Research has shown that within a half hour drive 350,000 potential visitors live, with, for Polish terms, bovengemiddelde a purchasing power.

The planned Galeria IX Wiekow are large, 22m. high construction mass, with 9 deepenings counting car park to the back. Each low of this car park for public it is linked directly with one of the central squares in the bldg.

The outside side of the bldg. has been built from stapeling of prefab gable elements. These elements are composed of glazen construction toes or large showcase squares. This enormously large bldg. is optically cut, because the systematic stapeling of the gable elements seem an obvious have wetmatigheid, welhaast with a natural analogy. It looks as if around the attraction points, such as entry areas, view points and important angles, the dense glazen construction toe professions are automatically converted into glazen panels; an analogy with swarms bees around honey lies for the hand.

In the evening the bldg. glows as a town lantern on, because from all pores kunstlicht will escape. Glazen the construction toe areas are taken out gently monochrome of within. Between these areas falls slightly from narrow diepliggende vertical windows. Moreover the windows of the several shops violent the attention triggers will be.

A large glazen luifel mediated above the bldg. entry known inviting welcome. The meanderende glaspuien under these entry-lui-violent the access portals forward and offer place to terraces of the bars and lunchrooms, which have been planned beside bldg. accesses to stoten in the spatial armpits.

The layout of the shop complex has a scheduling which assumes a pleasant rhythm in the perception, which arises by the space section. Straatachtige areas, with a verhoudingsgewijze low ceiling and two-sided shop windows, are varied with larger pleinachtige spaces concerning several deepenings. This rhythm, of spatial tension and entertainment, structures the winkelparkoers in an obvious manner.

The public winkeldeel of this shopping center exist from a large oval space which is taken out concerning the complete access with roof lights. In this space a smaller oval shop volume of four deepenings appears. The foodcourt on the upper deepening of this shop volume are from all public spaces ervaarbaar. Around these foodcourt on upper deepening leisure functions are realized, such as an high school, cinema rooms, pubs and restaurants. In the remaining 3 bldg. layers a large diversity in type and scope to shops is housed. The complex will be to late in evening for public opened.

Public the binnenruimte will be finished with glowing anthracite material. This monochrome finishing does all attention go out to the shop windows and publicities. In this public space by day a subtle mix of daylight and kunstlicht will ensure the correct zinsbegoocheling.

Co prawda niektórych słów nie przetłumaczyło, ale chyba w miarę wiadomo o co chodzi.

Awatar użytkownika
michal_ck
Ranga: Dyrektor budowy ;)
Posty: 2682
Rejestracja: 18 stycznia 2007, o 00:20
Lokalizacja: Kielce-Dąbrowa

Post autor: michal_ck » 16 grudnia 2007, o 23:40

A może ktoś to przetłumaczyć na polski.?
1. Zastępca Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej SKI
2. Koordynator ds. zieleni miejskiej
3. Koordynator ds. zagospodarowania os. Dąbrowa II

Awatar użytkownika
Michał
Ranga: Inspektor nadzoru ;)
Posty: 1258
Rejestracja: 29 grudnia 2005, o 01:09

Post autor: Michał » 16 grudnia 2007, o 23:52

9 poziomów?

Awatar użytkownika
Autor
Site Admin
Posty: 11714
Rejestracja: 21 września 2005, o 14:05
Lokalizacja: Bilbało!
Kontakt:

Post autor: Autor » 16 grudnia 2007, o 23:53

Michał pisze:9 poziomów?
Ale tylko parkingu. Pewnie jest przeliczenie, ze 2 kondygnacje parkingu to jedno pietro (mniej wiecej).

Awatar użytkownika
MeehoweCK
Ranga: Dyrektor budowy ;)
Posty: 3317
Rejestracja: 25 września 2005, o 17:41
Lokalizacja: Warszawa / Kielce
Kontakt:

Post autor: MeehoweCK » 17 grudnia 2007, o 00:20

andrzej pisze:(...)In the remaining 3 bldg. layers(...)
Może się mylę, ale czy to nie znaczy "na pozostałych trzech poziomach budynku..."? Jeśli tak, to znaczy, że kondygnacji będzie 4...
Ambicja to coś co prowadzi ludzkość do postępu, a ludzi do depresji

andrzej
Posty: 259
Rejestracja: 28 maja 2007, o 18:43

Post autor: andrzej » 17 grudnia 2007, o 00:48

MAŁY pisze:Obrazek
MAŁY pisze:Programma 40.000 m2 verhuurbare winkelruimte met 1.200 parkeerplaatsen en 115 winkels
MeehoweCK pisze:Może się mylę, ale czy to nie znaczy "na pozostałych trzech poziomach budynku..."? Jeśli tak, to znaczy, że kondygnacji będzie 4...
Nie wierzyłbym aż tak dosłownie internetowemu tłumaczowi, ale wszystko wskazuje na to, że kondygnacje będą cztery. Z tego co wkleił user MAŁY wychodzi, że ma być 115 sklepów. Według mapki wklejonej przez niego, na parterze jest 30 parę sklepów, jeśli na pozostałych kondygnacjach też tak będzie to rzeczywiście wychodzą 4 kondygnacje. No i ten parking, 9 poziomów. W Galerii Mokotów w Warszawie są 3 kondygnacje, a jest 6 poziomów na parkingu. Zgadzało by się więc, 4 kondygnacje-9 poziomów parkingu, jedna podziemna lub parking ciut wyższy od budynku.

Awatar użytkownika
Michał
Ranga: Inspektor nadzoru ;)
Posty: 1258
Rejestracja: 29 grudnia 2005, o 01:09

Post autor: Michał » 17 grudnia 2007, o 00:49

Jest napisane wprost:
In this space a smaller oval shop volume of four deepenings appears

Awatar użytkownika
AR
Ranga: Dyrektor budowy ;)
Posty: 5704
Rejestracja: 15 listopada 2005, o 19:01
Lokalizacja: QKI
Kontakt:

Post autor: AR » 17 grudnia 2007, o 08:01

andrzej pisze:Obrazek
Pięknie to wygląda na tym rysunku :)

Limp
Posty: 286
Rejestracja: 19 października 2007, o 21:02
Lokalizacja: Kielce

Post autor: Limp » 17 grudnia 2007, o 10:54

ice pisze:Obrazek
Pięknie to chyba na tym :wink:
Limp

Awatar użytkownika
Jezpir
Ranga: Inspektor nadzoru ;)
Posty: 1130
Rejestracja: 7 sierpnia 2007, o 14:24
Lokalizacja: Kielce, KSM Nord

Post autor: Jezpir » 17 grudnia 2007, o 15:12

Mnie zastanawia gdzie na Radiowej takie piękne, ale jednocześnie duże rondo powstanie. Widzę, że na skrzyżowaniu z Polną, ale nie widzę tego w terenie, bo i na Radiowej jeden pas ruchu przybywa aż do Niskiej i duże rondo. Przy Radiowej jest taki drewniany domek i pewnie przy budowie Galerii on zniknie, ale rondo... Chyba, że to "przerysowanie"
Jeżpir

Awatar użytkownika
MeehoweCK
Ranga: Dyrektor budowy ;)
Posty: 3317
Rejestracja: 25 września 2005, o 17:41
Lokalizacja: Warszawa / Kielce
Kontakt:

Post autor: MeehoweCK » 17 grudnia 2007, o 15:17

Ten plan został wykonany na pewno na podstawie mapy, więc nie widzę problemu. Poza tym tutaj widać, że miejsce na rondo jest.
Ambicja to coś co prowadzi ludzkość do postępu, a ludzi do depresji

Awatar użytkownika
Jezpir
Ranga: Inspektor nadzoru ;)
Posty: 1130
Rejestracja: 7 sierpnia 2007, o 14:24
Lokalizacja: Kielce, KSM Nord

Post autor: Jezpir » 17 grudnia 2007, o 15:23

Ale zabierze chodnik po stronie Elektryka i część prywatnej posesji przy Polnej koło Radia Kielce. Chodnik w tym miejscu jest bardzo wąski.
Jeżpir

Awatar użytkownika
ice
Ranga: Dyrektor budowy ;)
Posty: 5740
Rejestracja: 15 maja 2006, o 09:24
Lokalizacja: Kielce

Post autor: ice » 18 grudnia 2007, o 00:16

Jezpir pisze:Mnie zastanawia gdzie na Radiowej takie piękne, ale jednocześnie duże rondo powstanie. Widzę, że na skrzyżowaniu z Polną, ale nie widzę tego w terenie, bo i na Radiowej jeden pas ruchu przybywa aż do Niskiej i duże rondo. Przy Radiowej jest taki drewniany domek i pewnie przy budowie Galerii on zniknie, ale rondo... Chyba, że to "przerysowanie"
To rondo az takie duze chyba nie bedzie, moze cos podobnego jak przy Realu. Moim zdaniem miejsca jest tam wystarczajaco.

ODPOWIEDZ